Understand any call, in your language, live.
Real-time captions translated into your language, floating over any call or video, and invisible to screen share.
Nothing is built yet. This page exists to find out if it should be.
¿Podemos empezar el piloto el lunes?
Can we start the pilot on Monday?
Concept preview, not a real product
The problem
Calls with international clients move fast. Missing one detail in a second language can cost the deal.
Features
Vote on each feature. The list re-orders by what people want most.
Would you use Subtitle?
One vote per person. You can change it any time.
Live captions on any app
Works over Zoom, Meet, Teams, YouTube or anything playing sound.
Translate as they speak
Read along in your language with a delay of about a second.
Invisible to screen share
The caption bar never shows up in what you share, just like the VivixCore teleprompter.
Your glossary
Product names and industry terms translated the way your team says them.
Bilingual transcript
Both languages side by side, saved after the call.
Speak back, translated
Say your reply in your language and get it typed out in theirs.
Feedback
What would make you switch?
What would make Subtitle worth paying for, and what would stop you from using it?